Inspiracje-Interpretacje, których piąta edycja odbędzie się na początku grudnia 2022, Światowid realizuje z udziałem młodych wokalistów, jak i interesujących gości. Impreza łącząc muzyczną przeszłość z przyszłością, zachęca młodzież, by inspirowała się twórczością mistrzów piosenki oraz mierzyła się z nią w konkursie na interpretację. Festiwal robi to zarówno z całą powagą, jak i z humorem, co zapewnia obecność Tomasza Brody - ilustratora/ felietonisty. Na festiwalu powstają więc nie tylko nowe interpretacje piosenek, ale także nowe portrety: mistrzów, uczestników oraz gości, które zobaczymy na tworzonej na żywo wystawie.
Formuła konkursu otwarta na różnorodne gatunki muzyczne i formy ekspresji nie narzuca uczestnikom żadnych ram - poza tematem. Inspiracją piątej edycji festiwalu jest repertuar Romana Kołakowskiego.
Przez lata związany z Wrocławiem, pieśniarz, poeta, tłumacz, reżyser, kompozytor, dramaturg, charyzmatyczny artysta wielu talentów. Pojawiał się na scenie nie tylko jako bard śpiewający o wolności. Mówił zarówno poprzez własną poezję i kompozycje, jak i słowami innych pieśniarzy: m.in. Toma Waitsa, Nicka Cave'a, Bułata Okudżawy, Jacques'a Brel'a, Stinga, których teksty przez znakomite ich tłumaczenia przybliżył polskiej publiczności.
- uczestnicy: soliści z całej Polski; w swoim dorobku nie posiadają oficjalnych publikacji wydawnictw muzycznych oraz podpisanych zobowiązań wobec wytwórni płytowych, znajdują się w przedziale wiekowym 18-35 lat.
- w konkursie można zaprezentować zarówno oryginalne piosenki autorstwa Romana Kołakowskiego jak i te z tekstami przez niego tłumaczonymi na język polski
- zgłoszenia: do 30 października 2022, preferujemy zgłoszenia online poprzez wypełnienie formularza; zgłoszenia w wersji analogowej: wydrukowany i wypełniony formularz oraz materiały demo na płycie należy wysłać na adres: ODT „Światowid” ul. Sempołowskiej 54A; 51-661 Wrocław
- kwalifikacje: o wynikach kwalifikacji wszyscy zgłoszeni wykonawcy zostaną powiadomieni do 4 listopada 2022 r. Zakwalifikowani (12 osób) wpłacają na konto organizatora akredytację w wysokości 150 zł do 15 listopada 2022
- nagrody: pula 9 tys. zł, o wysokości nagród decydują jurorzy.
biuro festiwalu; tel. 71 348 30 10 wew. 38 | koordynator: Adam Buczma; www.inspiracjeinterpretacje.pl
sprawdź informacje o twórczości Artysty: https://romankolakowski.pl/
INSPIRACJE-INTERPRETACJE: Roman Kołakowski | 1-4 grudnia 2022
program:
1-2 grudnia | 10.00- 18.00 | warsztaty dla uczestników
3 grudnia | 17.00 | "Herbatka w oparach nostalgii"
Rozmowa o Romanie Kołakowskim z udziałem Agaty Klimczak-Kołakowskiej, Konrada Imieli i innych gości; prowadzenie: Teresa Drozda.
3 grudnia | 18.30 | przesłuchania konkursowe
jury: Agata Klimczak Kołakowska, Teresa Drozda, Leszek Zduń, Konrad Imiela
4 grudnia | 17.00 | koncert biletowany
wręczenie nagród, koncert laureatów konkursu
gościnnie: "Waits 2022"
Utwory Toma Waitsa przełożone na język polski przez Romana Kołakowskiego zaśpiewa Konrad Imiela z towarzyszeniem Adama Skrzypka na kontrabasie.
Partnerzy
