Dzisiejsze Indie ciągle fascynują odwiedzających ten niezwykle barwny i rozległy kraj - odmiennością, mozaiką kultur, kolorami, smakami i zapachami, cudami architektury jak Tadz Mahal oraz inne zachwycające pałace, czy świątynie. Nasza krótka "podróż" w ramach cyklu Ethnos-kultury świata pozwoliła uczestnikom poznać sporo ciekawostek o Indiach, spróbować tańczyć jak Hinduski, posmakować aromatycznych pyszności, posłuchać klasycznych rag wykonanych na tradycyjnych instrumentach.

img 0710

Gościliśmy Anitę Singh, która jest Polką i Hinduską, a poprzez specjalizację w klasycznym tańcu indyjskim artystka mieszkając w Polsce kultywuje bezpośredni kontakt z kulturą Indii. Taniec Bharatanatjam i Kathak tancerka poznawała w Indiach, ucząc się od guru Nirupama Rajendry w Bangalore oraz Jayanti Mukherjee w Kalkucie. Wszystkie klasyczne style tańca indyjskiego wymagają dużo pracy i cierpliwości, aby nauczyć się wyrażania emocji i historii za pomocą ruchów ciała, mimiki i gestów. Jak trudna to sztuka miały okazję spróbować uczestniczki jej warsztatów.  

img 0935

Po Indiach wędrowaliśmy także z Michałem Szulimem, dziennikarzem i autorem bestsellerowych książek podróżniczych. Poznaliśmy sporo miast, zajrzeliśmy w zaułki Delhi, odwiedziliśmy jeden z siedmiu nowych cudów świata, czyli Tadż Mahal... i świętą rzekę Ganges, gdzie byliśmy świadkami szokującej ceremonii.

img 0907

Dzięki współpracy z Zakładem Filologii Indyjskiej Uniwersytetu Wrocławskiego uczestnicy "Wielobarwnych Indii" mieli okazję zdobyć piękny indyjski malunek na dłoniach. Sztuka mehendi czyli ozdabiania ciała henną znana jest w Indiach od wieków. Zwyczaj ten i dziś jest popularnym elementem hinduskiej ceremonii ślubnej, a czerwonawy kolor henny ma przynieść szczęście w małżeństwie! 

img 1087

 Wydarzeniu towarzyszyła także tematyczna wystawa fotografii. Zdjęcia udostępnił Zakład Filologii Indyjskiej Uniwersytetu Wrocławskiego.

img 0976

Kuchnia indyjska jest jedną z najbardziej znanych i cenionych na świecie! Aromatyczne potrawy z charakterystycznym smakiem korzennych przypraw jak kurkuma, kmin, kardamon, imbir, gałka muszkatołowa, chilli, kozieradka, czy kolendra mają wielu admiratorów. U nas dzięki życzliwości Konsulatu Honorowego Republiki Indii we Wrocławiu oraz gościnności restauracji Masala Grill&Bar próbowaliśmy zupy z soczewicy i innych pysznych specjałów. 

img 1195

Koncert zespołu Sitartronic Trio rozpoczął się pokazem tańca indyjskiego w wykonaniu Anity Singh. Klasyczny taniec inspirowany mitologią indyjską i przed wiekami tańczony w świątyniach opowiada za pomocą symbolicznych gestów i mimiki historie o hinduistycznych bogach. 

sari

Obejrzeliśmy także pokaz drapowania i noszenia sari. Ten tradycyjny strój Hindusek powstały z kilku metrów zwykle pięknie utkanej i haftowanej tkaniny nigdy nie jest szyty i w różnych częściach Indii różni się stylem drapowania i kolorystyką.

img 1514

Podczas "Wielobarwnych Indii" na naszej scenie miała też miejsce ważna uroczystość dla wrocławskiej indologii - wręczenie Konsulowi Honorowemu Indii we Wrocławiu, panu Kartikey’owi Johri’emu, dyplomu objęcia patronatem działań Pracowni Badań nad Współczesną Literaturą Hindi im. Harivansha Raia Bachchana UWr. Konsul wręczył także nagrody studentom filologii indyjskiej, realizującym projekty w ramach tej Pracowni. W uroczystości wziął udział Prezydent Wrocławia - Jacek Sutryk.

img 1379

W muzycznej części wieczoru w wykonaniu Sitartronic Trio  (na zdjęciu Tomasz Orszulak i Michał Pękosz) usłyszeliśmy indyjskie ragi wywodzące się z klasycznej muzyki północnych Indii oraz kompozycje własne zespołu, inspirowane muzyką Indii południowych.  

img 1566

Ragi to wielowątkowe utwory, w których elementy skomponowane przenikają się z improwizacjami. Zagrane zostały na tradycyjnych indyjskich instrumentach takich jak strunowy sitar, smyczkowe sarangi (na zdjęciu grający na nich Emil Sochacki), czy flety bansuri, ale w unikalnym połączeniu z instrumentami perkusyjnymi jak handpany czy bębny obręczowe.

tekst: Katarzyna Sipko/ zdjęcia: Renata Kurczyńska

 

Warsztaty tańca indyjskiego z Anitą Singh
Warsztaty tańca indyjskiego z Anitą Singh
Warsztaty tańca indyjskiego z Anitą Singh
Warsztaty tańca indyjskiego z Anitą Singh
Warsztaty tańca indyjskiego z Anitą Singh
Warsztaty tańca indyjskiego z Anitą Singh
Warsztaty tańca indyjskiego z Anitą Singh
Warsztaty tańca indyjskiego z Anitą Singh
Malowanie dłoni henną
Malowanie dłoni henną
Malowanie dłoni henną
Malowanie dłoni henną
Indie bez cenzury, spotkanie z podróżnikiem
Indie bez cenzury, spotkanie z podróżnikiem
Malowanie dłoni henną
Malowanie dłoni henną
Indie bez cenzury, spotkanie z podróżnikiem
Indie bez cenzury, spotkanie z podróżnikiem
Indie bez cenzury, spotkanie z podróżnikiem
Indie bez cenzury, spotkanie z podróżnikiem
Indie bez cenzury, spotkanie z Michałem Szulimem
Indie bez cenzury, spotkanie z Michałem Szulimem
Indie bez cenzury
Indie bez cenzury
Indyjskie smaki
Indyjskie smaki
Indyjskie smaki
Indyjskie smaki
Degustacja potraw
Degustacja potraw "Indyjskie smaki"
Degustacja potraw
Degustacja potraw "Indyjskie smaki"
Degustacja potraw
Degustacja potraw "Indyjskie smaki"
Przed koncertem Sitartronic
Przed koncertem Sitartronic
Wystawa
Wystawa
Przed koncertem Sitartronic
Przed koncertem Sitartronic
Pokaz tańca indyjskiego | Anita Singh
Pokaz tańca indyjskiego | Anita Singh
Pokaz tańca indyjskiego | Anita Singh
Pokaz tańca indyjskiego | Anita Singh
Pokaz tańca indyjskiego | Anita Singh
Pokaz tańca indyjskiego | Anita Singh
Pokaz tańca indyjskiego | Anita Singh
Pokaz tańca indyjskiego | Anita Singh
Pokaz tańca indyjskiego | Anita Singh
Pokaz tańca indyjskiego | Anita Singh
Pokaz tańca indyjskiego | Anita Singh
Pokaz tańca indyjskiego | Anita Singh
Publiczność
Publiczność "Wielobarwnych Indii"
Pokaz zakładania sari w wykonaniu studentek wrocławskiej indologii
Pokaz zakładania sari w wykonaniu studentek wrocławskiej indologii
Pokaz zakładania sari w wykonaniu studentek wrocławskiej indologii
Pokaz zakładania sari w wykonaniu studentek wrocławskiej indologii
Koncert Sitartronik Trio | Emil Sochacki
Koncert Sitartronik Trio | Emil Sochacki
Koncert Sitartronik Trio | Michał Pękosz, Tomasz Orszulak
Koncert Sitartronik Trio | Michał Pękosz, Tomasz Orszulak
Tomasz Orszulak | sitar
Tomasz Orszulak | sitar
Michał Pękosz | bęben obręczowu
Michał Pękosz | bęben obręczowu
Goście z Zakładu Filologii Indyjskiej Uniwersytetu Wrocławskiego oraz Konsul Honorowy Indii
Goście z Zakładu Filologii Indyjskiej Uniwersytetu Wrocławskiego oraz Konsul Honorowy Indii
Goście z Zakładu Filologii Indyjskiej Uniwersytetu Wrocławskiego oraz Konsul Honorowy Indii
Goście z Zakładu Filologii Indyjskiej Uniwersytetu Wrocławskiego oraz Konsul Honorowy Indii
Wielobarwne Indie z udziałem Jacka Sutryka, Prezydenta Wrocławia
Wielobarwne Indie z udziałem Jacka Sutryka, Prezydenta Wrocławia
Wielobarwne Indie
Wielobarwne Indie
Emil Sochacki | sarangi
Emil Sochacki | sarangi
Publiczność
Publiczność "Wielobarwnych Indii
Tomasz Orszulak | sitar
Tomasz Orszulak | sitar
Publiczność
Publiczność "Wielobarwnych Indii
Publiczność
Publiczność "Wielobarwnych Indii

 

Wielobarwne Indie | Ethnos- kultury świata
warsztaty i pokaz tańca indyjskiego: Anita Singh
„Indie bez cenzury” – prowadzenie: Michał Szulim

Sitartronic Trio:
Tomasz Orszulak (sitar)
Michał Pękosz (handpany, bębny obręczowe, perkusjonalia)
Emil Sochacki (sarangi, bansuri)

z gościnnym udziałem Kartikey’a Johri Konsula Honorowego Indii we Wrocławiu

partner: Uniwersytet Wrocławski
Pracownia Badań nad Współczesną Literaturą Hindi im. H. R. Bachchana
Pracownia Badań nad Jogą

współpraca: dr Teresa Miążek, Zakład Filologii Indyjskiej na Uniwersytecie Wrocławskim
wolontariat: studenci i absolwenci filologii indyjskiej Uniwersytetu Wrocławskiego

Impreza pod patronatem Konsulatu Honorowego Republiki Indii we Wrocławiu

Ośrodek Działań Twórczych Światowid
23 kwietnia 2023